タカラトレードのタイ広域アテンド

タカラトレードだから出来るタイ広域アテンドです
平日２,６００バーツ〜/日(6時間)
土日祝日３,６００バーツ〜/日(6時間)

タカラトレードのタイ広域アテンド

タカラトレードでは、これまでタイ地方の大手日本語学校と提携し優秀な日本語通訳者を輩出してきた経験が御座います。

そのタイ国の地方にある、当社提携日本語学校の優秀な日本語通訳者達が、各地でアテンド対応致します。

北はチェンライ県から、北東部はウドンタニー県、東部はウボンラチャーターニ県まで対応しており、バンコクのプラトゥナム周辺やチャトチャック・マーケットよりも幅広いタイ仕入れが可能です。
※ただしタイ南部などの危険地域帯は除きます。

《アテンド料金》

アテンド料金表※	1日あたり単価(バーツ)	最低ご利用時間
平日	Aクラス：要相談 Bクラス：３,９００バーツ(税込) Cクラス：２,６００バーツ(税込)	６時間/日
土日祝日	Aクラス：要相談 Bクラス：５,４００バーツ(税込) Cクラス：３,６００バーツ(税込)	６時間/日

Aクラス：専門家レベル（専門性の高い特殊分野の通訳）
Bクラス：ビジネス一般レベル（展示会での商談や工場視察などの通訳）
Cクラス：一般会話レベル（商品の買い付け、展示会での案内、日常会話などの通訳）

タイ広域アテンドでの仕入れに必要な通訳は、ほとんどの場合がCクラスの通訳で対応可能です。

《料金に含まれるサービス》

• アテンド社員による商談通訳サービス
• 仕入れ商品の事前調査サービスや渡航・滞在先・現地移動手段確保サポートサービス(2週間前から)
• 買い付け商品の当社バンコクオフィスまでの発送手配代行
• 買い付け商品の検品

《料金に含まれないサービス》

• タイ国内の移動に必須なタクシー料金。
• タイ国内線航空運賃、空港ホテル間の送迎車、タクシーやトゥクトゥクなどの移動費
• 日本-タイ間の国際航空運賃
• 現地宿泊費やお食事代
• 商品発送料金（当社の送料はこちらをご覧ください）
• 宿泊を伴うアテンドの場合は、宿泊代実費及び別途宿泊手当
• その他実費

《ご契約時間を延長した場合》

タイ国内労働法に従い、1日の契約金額を時給に換算し、時間外手当として1.5倍した後15分単位でご請求させて頂きます。
【平日：Cクラスを４０分延長された場合の計算例】
(２,６００バーツ÷６時間×１.５倍)/４×３＝４８７バーツ/４５分

《お支払い方法》
・アテンドお申し込み料金や現地1日貸し切りタクシー料金のお支払い方法は、PayPalや銀行振込でも承っております。
・現地でのお支払いについては承っておりません。

《キャンセル規定》
・２週間前からサポート開始のため、２週間前までのキャンセルお申し出の場合は全額返金致します。
・２週間以内のキャンセルの場合は、日程変更のみ承ります。

《サービス内容》

• ご予約受付はアテンドご希望日の１週間前から受け付けております。
• アテンド社員1名につき、3名様までご一緒にご同行可能です。
• アテンド対応時間は、タイ時間午前10時〜午後18時の中で1日６時間となります。
• アテンド中にお昼休憩を取られる場合は、１時間無料延長頂けます。
• アテンド社員との集合場所は、タイ国内ご滞在先ホテルロビーにて対応が可能です。
• 1日のみのご滞在の場合は、現地空港での待ち合わせでも可能です。
• アテンド対応時間は、待ち合わせ場所(ホテルロビー)からアテンド社員と別れるまでの時間となります。
• 地方はバンコク都内のように公共交通機関が整っていないので、1日貸切タクシーのご利用が必要となります。
• 1日貸切タクシーは、地方アテンド担当者が予約を致しますので2週間までにご利用料金のお支払いが必要となります。
• タクシーで移動する場合、移動時間もアテンドご利用時間に含まれます。
• アテンド内容の事前打ち合わせを、無料チャットワークアプリにて行いますので予めご登録の上チャットワークIDを当社までお知らせ下さい。
• 無料チャットワークアプリのご登録はこちらからお願いします。⇨無料チャットワークアプリ登録

《アテンドご利用特典》

• タカラトレードのご利用が初めての方で、タイ広域アテンドを１ヶ月以内に６時間(平日祝日問わず１日間)以上ご利用された場合につき、タカラトレードBiz会員を初月１ヶ月無料でご利用頂けます。
• アテンドご利用希望日の2週間前から渡航・滞在先サポートサービスや事前商品調査サービスを承っております。

タカラトレードのタイ広域アテンド – 流れ

事前にご連絡頂く必要事項

ご予約を頂きましたら、タイに来られる代表者のお名前・人数・目的・目的地・ご宿泊ホテル名・車の必要有無・待ち合わせ場所などの情報を事前にご連絡下さい。

• お名前
• 人数
• 目的
• 目的地
• ご宿泊ホテル名
• 送迎車の必要有無
• 待ち合わせ場所

タイ・バンコクのホテル探しならこちらのアゴダから可能です。⬇️

※もし、ご宿泊ホテルが決まっていない場合やどこに宿泊されたら良いか分からない場合は、
ご相談頂ければ当方にてご案内も可能です。

1日貸切タクシーについて

タイの地方は、バンコクのように公共交通機関が整っていないので、移動には1日貸切タクシーの手配が必須となります。

1日貸切タクシーの料金については、お申し込み後チャットワークでの事前サポートにてご案内差し上げます。

1日貸切タクシーのご利用料金のお支払いを確認してから、タクシーを予約しますのでアテンド当日の2週間前までにタクシー代のお支払いをお願い致します。

当日のお支払いや現地でのお支払いについては承っておりませんので、予めご承知の程お願い致します。

タクシーの手配が不要な場合は、お申し出頂ければタクシーはなしで手配させて頂くことも可能ですが、現地での仕入れは徒歩となりますので予めご了承のほどお願い致します。

現地空港に到着してからの流れ

地方で宿泊をされる場合は、地方の空港内にタクシーサービスがありますので、ホテルまでの移動はタクシーをご利用下さい。

翌日、ご宿泊ホテルロビーへ1日貸切タクシーと共にアテンド社員がお伺いします。

地方で1日のみアテンドをご利用の場合は、到着空港へ1日貸切タクシーと共にアテンド社員と待ち合わせてアテンドスタートも可能です。

アテンド内容

タイ広域アテンドサービスの内容です。

• 地方にあるマーケット
• タイ工場へのOEM商談通訳

などです。

買い付けした商品の発送

買い付けした商品をお持ち帰れない場合は、当社の発送サービスのご利用が可能です。

Biz会員の１ヶ月無料利用が付与致しますので、Biz会員規約の国際発送料金となります。

アテンド社員が商品を検品の上、バンコクの当社オフィスまで発送致します。

その後、バンコクオフィスで再梱包して日本へ発送致します。

タカラトレードのタイ広域アテンド – ご予約

ご予約の際は、下記のお問い合わせよりご連絡をお願い致します。